From pat yuanmingyuan relics owner: participated in Beijing all the invasion battle

descendants of qing jiaqing engraved look of marble grain long appropriate card

the old Summer Palace two pieces for the first time from film & ndash; & ndash; & ndash;

the bond he bonhams’ planned auction on November 8th two yuanmingyuan looted relics, due to the pressure of public opinion was forced to withdraw. States he bonhams’ Asian art director colin & middot; Schiff said in a statement: two pieces of yuanmingyuan looted relics holders have been back, don’t participate in the auction. Colin & middot; Schiff also said that the state had never thought to offend the Chinese people, and negative effects caused by the matter in China. At present, the two cultural relics has been returned to the owners. They are & other; Qing jiaqing marble engraved look grain throughout long appropriate card & sons; And & other Qing qing jade antique beast grain girder You [y ǒ u] & throughout; .

s British officer Robertson barracks for cholera illness in Shanghai in 1863, the two objects have been collected by his family

after the auction house specially marked two pieces from the old Summer Palace, this behavior is refers to is likely to be in the deliberate hype. Have the yuanmingyuan looted relics scholar said: & other; Once a cultural relics prove from the old Summer Palace, tend to raise the price by auction, the price have increased. Throughout the &; Westerners to & other; The old Summer Palace & throughout; Hype, has a long history. First came up with the stunt are some of the auction houses abroad, they use the Chinese patriotic feelings, specially marked artifacts from the old Summer Palace, many Chinese are often at the identity, spend more money doesn’t matter.

& other; Qing jiaqing marble engraved look grain throughout long appropriate card & sons; And & other Qing qianlong green jade antique beast grain girder You & throughout; These two cultural relics auction before were enclosed & other A birth certificate & throughout; . Has yellowed paper some broken is not complete, but the cultural relics department by the British English clearly specified on the sixty-seventh regiment of the officer captain Arthur & middot; Jules & middot; Robertson, 1860 & other; Summer Palace out from China & throughout; . Yellowing paper writes:

& other; Dear mother, Forbes & middot; Mrs Robertson, this jade is in October 1860, I from the Chinese emperor’s Summer Palace inside (in addition to another). Your beloved son, Arthur & middot; Jules & middot; Robertson & throughout; .

& other; Summer Palace & throughout; Is the west of the old Summer Palace. Robertson resume for: on October 20, 1854 to join the British sixty-seventh regiment. On September 21, 1858, the sixty-seventh regiment of the 34 officers, 805 soldiers from Hong Kong, and arrived in guangzhou on October 23.

during the second opium war, he participated in the invasion of Beijing all the battles, including the battle of xinhe taku bar fort, occupation of tanggu, occupation, and other important campaign. The regiment stationed in Shanghai later, in 1863, Mr. Robertson for cholera and death in Shanghai base camp. Two objects have been collected by his family.

s two pieces tour in Beijing, Shanghai, seen real wenbo, experts say, they & other; Throughout history orderly, clear heritage &; , should wear loss of the old Summer Palace relics

two pieces of English auction information in mixed with some Chinese characters as a whole: & other; The Scottish family collection & throughout; , & other Descendants of qing jiaqing marble engraved look grain long appropriate brand 【 now (1811) first month of autumn YuBi 】 regular script style & throughout; , & other Qing qianlong green jade antique beast grain girder You & throughout; , they seem to be somewhat abrupt.

long card, the sons of appropriate appraisal for 60000-100000 – pound (610000-1 million yuan), girder You valued at 40000-80000 pounds (410000-820000 yuan).

in early October this year, the auction house in Beijing and Shanghai tour, including & other; Qing jiaqing marble engraved look grain throughout long appropriate card & sons; And & other Qing qianlong green jade antique beast grain girder You & throughout; The two pieces of cultural relics. Seen real wenbo, experts say, the two pieces & other; Throughout history orderly, clear heritage &; , should wear loss of the old Summer Palace relics.